変化を受容する建築

佐藤航は、建築を住まい手や環境と共に進化する「ダイナミック(動的)な存在」と捉えています。変化の影響を信じる彼の設計思想は、柔軟性にあふれ、利用者や地域社会の変化する要求への受容性を重視しています。この原則は全てのプロジェクトの基盤とされ、彼の設計が時を経ても作品が時を経ても深い意義をもって人を惹きつけ続けることを保証しています。

空間知と繊細な感情

香港を拠点とする ARTTA Concept Studioは、目的意識のあるデザインを通して、全体構造が心に響くように統合させ、創造性を触発するカタリストの役目を果たしています。洗練に徹底するこだわりこそが、スタジオの革新的なデザイン哲学といえます。

Global Vision, Local Sensitivity

Conran and Partners expertly blend British design heritage with deep cultural understanding, ensuring that each project connects globally and locally. Their narrativedriven design approach is rooted in a location’s history, materials, and human experiences, leading to thoughtful architectural and interior choices.

Japanese Version

グローバル視点とローカルな感性

コンラン‧アンド‧パートナーズは、英国のデザイン‧ヘリテージと文化への深い造詣を融合させ、かかわるプロジェクトそれぞれにおいてグローバルとローカルを結びつけています。その土地の歴史や素材、人々の体験に根ざした物語性を重視したデザインアプローチで、考え抜かれた建築とインテリアを生み出します。

Wataru Sato sees architecture as a dynamic entity that should develop in tandem with its residents and surroundings. His belief in the influence of change informs his design philosophy, promoting flexibility and receptiveness to users’ and communities’ changing requirements. This principle forms the foundation of all his projects, guaranteeing that his designs stay pertinent and captivating over time.

New Release: ARTTA Concept Studio, located in Hong Kong, serves as a catalyst for creativity through purposeful design that seamlessly integrates structural integrity with emotional resonance. The studio places a significant emphasis on refinement, which constitutes a fundamental aspect of its innovative design philosophy.

Special Edition - released online on soon

Copies of Magazine

Click on the above image OR click to following the link:

One Story Issue 06 Peggy Lui is clear in her vision and passion for developing connections between designers through the Sky Design Awards. Her mantra is ‘The power of now’. In posing the question to her for this special edition of One Story,

‘The future: what does it hold for Sky Design Awards?’, her answer was simple. ‘Limitless’.

Japanese Version


Merci x Sky Design Awards winning project products is now launch. You may purchase the winning products from our website.

PLAY METAL FIREPLACE: A Sculptural Union of Craft and Utility CA$165.00 Designed by Akira Nakagomi.

Click the link: https://www.merci-magazine.com/merciskyshop/p/play-metal-fireplace

BiuLam | The Portrait Of Time: Fig. (i) 1935 12 01 44-24-145 is now available on our merci shop

BiuLam | The Portrait of Time: Fig (ii) 1940 1009 is now available on our merci shop.

 

Featured Online Shop

To online shop